CO129-010 - Sir Henry Pottinger - 1843 — Page 348

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

343

defrayed from the Monies to be received in

virtue of the Treaty, but as the 1st Instalment which

was not merely due

Funds which is now in

by Selling Superintend the Division..

India

In the meantime the Paymaster

and provide himself with

must procure

the

Moment the probable

as

aster hitherto on

I have the means

Bills till Midsummer and

course of payment by the Provincial

Government of Canton, is expressly declared

to be on

Account of the Bankrupt

Hong Merchant's Debts, and as it is most

desirable to have them better

as soon

#

possible I have

given my sanction

to the appropriation of the said 1st Instalment accordingly

as it may be necessary

and

for

have deputed Captain Balfour to Canton to meet the Public Treasury,

Demands

the

I will

Your Lordship that I

am prepared to do

So.

I have the

honor to be

(Signed) Henry Pottinger

The Copy

Richard Woosnam

Superintend...

Edit History

2026-05-16 23:23:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
343 defrayed from the Monies to be received in virtue of the Treaty, but as the 1st Instalment which was not merely due Funds which is now in by Selling Superintend the Division.. India In the meantime the Paymaster and provide himself with must procure the Moment the probable as aster hitherto on I have the means Bills till Midsummer and course of payment by the Provincial Government of Canton, is expressly declared to be on Account of the Bankrupt Hong Merchant's Debts, and as it is most desirable to have them better as soon # possible I have given my sanction to the appropriation of the said 1st Instalment accordingly as it may be necessary and for have deputed Captain Balfour to Canton to meet the Public Treasury, Demands the I will Your Lordship that I am prepared to do So. I have the honor to be (Signed) Henry Pottinger The Copy Richard Woosnam Superintend...
Baseline (Original)
343 defrayed from the Monies to be received in virtue of the Treaty, but as the Ind Instalment which was not Mirielly due Funds which is now in міі влий by Selling Superintens the Division.. India In the meantiine the Payman aud provide himself with must pr the Monent the probable as aster hitherto on I have the means Bills till Midsummer and course of payment by the Provincial Government of Canton, is expressly declared to be an Decount of the Bankrupt Hong Merchant's Debts, and as it is most desirable ou Accorent of the aceruing Interest which Some of those Debts bear to have them better as soon # possible I have given my Danction to the appropriation of the said I me Instalment recordingly / at be necessary Aud for may have deputed Captain Balfour to Canton to of meeting the Public Treasury, Demands the Iwill Your apprize Dordship that I am prepared to do So. I have the fe. honor to be K (Signed) Ilary Pottinger The hops) Copy Michard Wrosnam Superintend
2026-05-16 23:23:22 · Baseline
View content

343

defrayed from the Monies to be received in

virtue of the Treaty, but as the Ind

Instalment which

was

not Mirielly due

Funds

which is now in

міі влий

by Selling

Superintens the Division..

India

In the meantiine the Payman

aud

provide himself with

must pr

the

Monent

the probable

as

aster

hitherto on

I have the means

Bills

till Midsummer and

course of payment by the Provincial

Government of Canton, is expressly declared

to be

an

Decount of the Bankrupt

Hong Merchant's Debts, and as it is most

desirable

ou

Accorent

of the

aceruing

Interest which

Some of those Debts

bear to have them better

as soon

#

possible

I have

given my

Danction

to the appropriation of the said I me

Instalment recordingly / at

be

necessary

Aud

for

may

have deputed

Captain Balfour to Canton to

of meeting the Public Treasury,

Demands

the

Iwill

Your

apprize

Dordship that I

am prepared to do

So.

I have the

fe.

honor to be

K

(Signed) Ilary Pottinger

The hops)

Copy

Michard Wrosnam

Superintend

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.